Szkorbut – powrót choroby marynarzy. Przyczyny, objawy i dieta lecznicza

jacek dzienisiewicz
cytrusy

Od XV do XVIII wieku szkorbut, znany równie jako „choroba piratów” [1], stanowił jedno z największych zagrożeń dla marynarzy odbywających długie podróże morskie. W wyniku braku świeżych owoców i warzyw w diecie, a co za tym idzie – witaminy C, wielu z nich cierpiało na tę wyniszczającą chorobę. Szacuje się, że w tym okresie choroba ta pochłonęła życie ponad dwóch milionów żeglarzy [2]. Przełom nastąpił w XVIII wieku, kiedy szkocki lekarz James Lind odkrył, że spożywanie cytrusów zapobiega rozwojowi szkorbutu.

Współcześnie szkorbut wydaje się chorobą należącą do przeszłości, jednak w ostatnich latach coraz częściej diagnozuje się jego przypadki w krajach rozwiniętych. Mimo powszechnego dostępu do żywności bogatej w witaminę C, niewłaściwe nawyki żywieniowe mogą prowadzić do jej niedoborów. W niektórych przypadkach jej niedostateczna podaż wynika także ze specyficznych warunków zdrowotnych, co zwiększa ryzyko rozwoju choroby. Warto przyjrzeć się przyczynom współczesnego szkorbutu, jego objawom oraz skutecznym metodom leczenia i profilaktyki.

Szkorbut – choroba wynikająca z niedoboru witaminy C

Czym jest szkorbut?

Szkorbut to choroba wywołana długotrwałym niedoborem witaminy C (inaczej kwasu askorbinowego), kluczowego składnika odżywczego, niezbędnego do prawidłowego funkcjonowania organizmu. Witamina ta pełni istotną funkcję w syntezie kolagenu, który odpowiada za wytrzymałość i elastyczność tkanki łącznej, skóry, dziąseł, naczyń krwionośnych oraz kości. Jej niedobór prowadzi m.in. do osłabienia struktury naczyń krwionośnych, upośledzenia gojenia ran, kruchości dziąseł i zwiększonej podatności na infekcje [3, 4].

Historyczne znaczenie szkorbutu, szczególnie wśród marynarzy i odkrywców

Pierwsze obserwacje szkorbutu pojawiają się w egipskich zwojach medycznych sprzed 3500 lat (Papirus Ebersa) [5]. Został on również opisany przez Hipokratesa ok. 420 r. p.n.e. [6].

Choroba szczególnie mocno dotknęła europejskich żeglarzy podczas epoki wielkich odkryć geograficznych (XV-XVII wiek). Wyprawy Vasco da Gamy (1497-1499) [7] i Ferdynanda Magellana (1519-1522) [8] były jednymi z pierwszych udokumentowanych przypadków masowego występowania szkorbutu. W trakcie podróży Magellana zmarła na niego niemal połowa załogi [9]. Podobny los spotkał wielu żeglarzy w kolejnych wiekach, a szkorbut stał się jednym z głównych ograniczeń eksploracji oceanów.

W 1768 r. James Cook na statku „Endeavour” rozpoczął pierwszą ze swoich słynnych wypraw na Pacyfik. Brytyjska marynarka wojenna postanowiła przetestować skuteczność kiszonej kapusty w zapobieganiu szkorbutowi. W raporcie przesłanym do Victualling Board w lipcu 1771 roku James Cook poinformował, że podczas rejsu nie odnotowano żadnych „poważnych” przypadków szkorbutu. Zarówno on, jak i chirurdzy oraz oficerowie byli przekonani, że kiszona kapusta odegrała kluczową rolę w utrzymaniu zdrowia załogi. Jednak najważniejszym, choć przypadkowym, czynnikiem zapobiegającym szkorbutowi okazało się regularne uzupełnianie zapasów świeżych owoców i warzyw przy każdym postoju statku w porcie [10]. Przełom nastąpił w 1747 r., kiedy szkocki lekarz James Lind przeprowadził pierwsze kontrolowane badanie kliniczne. Lind podzielił marynarzy cierpiących na szkorbut na sześć grup, z których każda otrzymała inną formę leczenia:

  • Cytryny i pomarańcze
  • Ocet
  • Cydr
  • Wodę morską
  • Kwas siarkowy
  • Mieszankę leków

Wyniki eksperymentu wykazały, że jedynie marynarze spożywający cytrusy odzyskali zdrowie w ciągu kilku dni. Choć Lind nie znał jeszcze witaminy C, jego badanie dowiodło, że świeże owoce i warzywa skutecznie zapobiegają szkorbutowi [4, 11].

mapa morska

W 1860 r., gdy w brytyjskiej marynarce wojennej zastąpiono sok z cytryn sokiem z limonek, przypadki choroby ponownie zaczęły się pojawiać, szczególnie wśród uczestników wypraw polarnych [12]. Wyprawy Arktyczne, takie jak te prowadzone przez Roberta Falcona Scotta, odnotowały przypadki szkorbutu pomimo wcześniejszego przekonania, że choroba została skutecznie wyeliminowana. Wynikało to z faktu, że limonki zawierają znacznie mniej witaminy C niż cytryny*. Dodatkowo proces przechowywania i konserwacji soków często prowadził do degradacji tej witaminy. Pokazuje to, jak błędne założenia dotyczące źródeł witaminy C mogły doprowadzić do tragicznych skutków w historii eksploracji.

*w 100 g owocu cytryna zawiera 53 mg wit. C (88% RDI), a limonka 29 mg wit. (48% RDI) [13].

Warto odnotować, że przypadki szkorbutu pojawiły się także w sytuacjach kryzysowych na lądzie. Podczas Wielkiego Głodu w Irlandii (1845–1852) niedobór żywności, doprowadził do licznych zachorowań na tę chorobę [14]. Podobna sytuacja miała miejsce w trakcie wojny secesyjnej w Stanach Zjednoczonych (1861–1865). Trudności w dostawach świeżej żywności oraz monotonna dieta żołnierzy przyczyniły się do epidemii szkorbutu wśród walczących armii [15].

Etiologia i rola witaminy C w organizmie

Etiologia. Przyczyny występowania szkorbutu

Witamina C pochodząca z pożywienia jest niezbędna jedynie dla ludzi i innych naczelnych. Większość ssaków syntetyzuje tę witaminę z glukozy, ponieważ wykazuje ona bliskie chemiczne podobieństwo. Ludzie nie posiadają aktywnej formy enzymu oksydaza L-gulonolakton, który jest wymagany do syntezowania witaminy C [4]. Dlatego muszą ją pozyskiwać z diety lub suplementów. Jej niedobór w diecie, może być skutkiem:

  • Niewłaściwej diety – dieta uboga w świeże warzywa i owoce, szczególnie w grupach ryzyka, takich jak osoby starsze, osoby bezdomne czy pacjenci z zaburzeniami odżywiania [16].
  • Zaburzeń wchłaniania – schorzenia przewodu pokarmowego, takie jak choroba Crohna, celiakia czy przewlekłe zapalenie trzustki, mogą ograniczać wchłanianie witaminy C [17].
  • Zwiększonego zapotrzebowania – palenie tytoniu, przewlekły stres, infekcje oraz okresy intensywnego wysiłku fizycznego mogą zwiększać zapotrzebowanie na tę witaminę [18].
  • Długotrwałego przechowywania żywności – gotowanie, przetwarzanie i długie magazynowanie żywności mogą prowadzić do degradacji witaminy C [19].
  • Zaburzeń odżywiania lub restrykcyjnych diet, ubogich w warzywa i owoce [20].

Rola witaminy C w organizmie

Witamina C jest niezbędna do syntezy hydroksyproliny i hydroksylizyny – aminokwasów kluczowych dla stabilnej struktury kolagenu [21]. Pełni funkcję kofaktora enzymów hydroksylujących reszty proliny i lizyny, co umożliwia stabilizację potrójnej helisy kolagenu. Bez niego dochodzi do osłabienia struktury kolagenowej, co prowadzi do objawów charakterystycznych dla szkorbutu, takich jak krwawienia, osłabienie gojenia ran i kruchość kości.

Wit. C działa jako silny przeciwutleniacz, neutralizując wolne rodniki i reaktywne formy tlenu, które uszkadzają komórki i przyspieszają procesy starzenia. Chroni również inne antyoksydanty, takie jak witamina E, przed utlenieniem [22]. Wspiera również funkcjonowanie układu odpornościowego, m.in. poprzez zwiększenie aktywności fagocytów, proliferację limfocytów T oraz wzrost produkcji interferonu. Pomaga także skrócić czas trwania infekcji dróg oddechowych [23]. Kwas askorbinowy ułatwia wchłanianie żelaza niehemowego (pochodzenia roślinnego), redukując je do przyswajalnej formy Fe²⁺. Jego niedobór może prowadzić do anemii z niedoboru żelaza [24]. Witamina C bierze także udział w syntezie katecholamin (dopaminy, noradrenaliny, adrenaliny) oraz karnityny, niezbędnej do metabolizmu kwasów tłuszczowych [25].

Objawy kliniczne

Niedobór witaminy C początkowo daje niespecyficzne objawy, które mogą być łatwo przeoczone lub przypisane innym stanom zdrowotnym. Wśród pierwszych symptomów wyróżnia się m.in.:

  • Osłabienie i przewlekłe zmęczenie – wynika z zaburzeń syntezy karnityny, która odpowiada za transport kwasów tłuszczowych do mitochondriów, co skutkuje upośledzeniem produkcji energii [26].
  • Drażliwość i zmiany nastroju – niedobór witaminy C może wpływać na syntezę neuroprzekaźników, takich jak dopamina i serotonina, co skutkuje zaburzeniami emocjonalnymi [27].
  • Zmniejszona odporność – pierwsze objawy mogą obejmować częste infekcje i dłuższy czas rekonwalescencji, ponieważ witamina C odgrywa kluczową rolę w funkcjonowaniu układu immunologicznego [23].

Jeżeli zasoby kwasu askorbinowego nie zostaną uzupełnione, z biegiem czasu zaczną pojawiać się poważne objawy:

  • Osłabienia naczyń krwionośnych, co skutkuje skłonnością do krwawień i wybroczyn [28].
  • Zaburzonego gojenia ran i regeneracji tkanek [17].
  • Zmian w strukturze chrząstek i kości, co może prowadzić do bólu stawów i osteopenii oraz wypadania zębów [18, 21].
  • Osłabienia odporności i zwiększonej podatności na infekcje [19].
  • Wzrost stresu oksydacyjnego w organizmie oraz upośledzenie przyswajania żelaza, co może prowadzić do anemii [29].

W zaawansowanym stadium szkorbutu dochodzi do rozwoju poważnych powikłań, takich jak krwotoki wewnętrzne, martwica dziąseł. W skrajnych przypadkach, nieleczony szkorbut może doprowadzić do niewydolności serca i innych narządów, co skutkuje zgonem pacjenta [30, 31, 32].

Epidemiologia współczesna

Analiza wzrostu zachorowań na szkorbut w krajach rozwiniętych

Badania przeprowadzone w Stanach Zjednoczonych wskazują na trzykrotny wzrost zachorowań na szkorbut wśród dzieci w latach 2016-2020. Z 8,2 przypadków na 1 000 000 mieszkańców w 2016 r. do 26,7 w 2020 r. Wzrost ten jest szczególnie zauważalny wśród dzieci z niższych warstw społeczno-ekonomicznych. Również u tych ze współistniejącymi schorzeniami, takimi jak otyłość czy zaburzenia ze spektrum autyzmu [33]. 

We Francji w latach 2015–2023 przeprowadzono badanie na temat częstości występowania szkorbutu. Wykazano „znaczny wzrost częstości występowania szkorbutu i poważnego niedożywienia po pandemii COVID-19. Związany z inflacją i niestabilnością społeczno-ekonomiczną”. Łącznie hospitalizowano 888 dzieci, z medianą wieku wynoszącą 11 lat [34]. Przypadki „choroby piratów” w XXI wieku odnotowano m.in. u 65-latka w USA [35], 37-latki w Singapurze [36] i 75-latka w Japonii [37]. W 2011 r. 35-latek mieszkający w Walii zmarł z powodu szkorbutu [38].

Te przypadki pokazują, że mimo postępu medycyny i dostępności żywności, szkorbut nadal stanowi zagrożenie. Zwłaszcza w kontekście niewłaściwych nawyków żywieniowych i specyficznych schorzeń oraz w ubóstwie. Jednym ze środków zapobiegawczych, było rozdawanie posiłków wzbogaconych witaminą C, bezdomnym w Paryżu [39].

burger

Czynniki ryzyka w społeczeństwach zachodnich

W społeczeństwach zachodnich, pomimo szerokiego dostępu do żywności, nadal istnieją grupy szczególnie narażone na rozwój szkorbutu. Kluczowym czynnikiem ryzyka są niewłaściwe nawyki żywieniowe, takie jak dieta uboga w świeże owoce i warzywa. Osoby spożywające głównie wysoko przetworzoną żywność o niskiej wartości odżywczej mogą nie dostarczać organizmowi wystarczającej ilości witaminy C, co prowadzi do jej niedoboru i potencjalnego rozwoju choroby.

Szczególnie zagrożoną grupą są osoby starsze, zwłaszcza te mieszkające samotnie, które mogą mieć ograniczony dostęp do świeżej żywności. Często wybierają one produkty łatwe w przygotowaniu, ale ubogie w składniki odżywcze. Podobnie, osoby zmagające się z zaburzeniami psychicznymi lub uzależnieniami mogą zaniedbywać prawidłowe odżywianie, co dodatkowo pogłębia problem. Na niedobór witaminy C narażone są również osoby z chorobami przewlekłymi, takimi jak cukrzyca, które mogą wpływać na wchłanianie i metabolizm tej witaminy [4].

Współczesne przypadki szkorbutu w krajach rozwiniętych są rzadkie, ale nadal się zdarzają, dlatego niezwykle istotna jest edukacja żywieniowa. Istotne znaczenie ma świadomość konieczności dostarczania odpowiednich ilości witaminy C, aby uniknąć tej historycznie kojarzonej z marynarzami choroby.

Diagnostyka szkorbutu

W diagnostyce szkorbutu kluczową rolę odgrywa dokładny wywiad żywieniowy oraz ocena kliniczna pacjenta. Analiza nawyków żywieniowych pozwala na wykrycie potencjalnych niedoborów witaminy C, zwłaszcza wśród osób spożywających ubogą w świeże owoce i warzywa dietę lub narażonych na czynniki ryzyka, takie jak choroby przewlekłe, zaburzenia wchłaniania czy uzależnienia.

Badania laboratoryjne obejmują oznaczenie stężenia witaminy C w leukocytach, które stanowi najdokładniejszy wskaźnik niedoboru. Za niedobór uznaje się poziom <0 do 7 mg/dL, natomiast wartość wynosząca 0 mg/dL wskazuje na poważny deficyt prowadzący do klinicznych objawów szkorbutu. Stężenie przekraczające 15 mg/dL uważa się za wystarczające [4]. 

Tabela 1. Poziom zalecanego spożycia (RDA) witaminy C, w zależności od wieku, płci i stanu fizjologicznego [40]

WiekMężczyźniKobietyCiążaLaktacja
0–6 miesięcy40 mg*40 mg*  
7–12 miesięcy50 mg*50 mg*  
1–3 lat15 mg15 mg  
4–8 lat25 mg25 mg  
9–13 lat45 mg45 mg  
14–18 lat75 mg65 mg80 mg115 mg
19+ lat90 mg75 mg85 mg120 mg

*AI – Adequate Intake (Odpowiednie Spożycie)

Tabela nr 1 przedstawia zalecenia dietetyczne dot. dziennego spożycia witaminy C. Dla dzieci po 1 roku życia, dawka rośnie, a najwyższą wartość osiąga dla kobiet karmiących piersią. Normy żywienia dla populacji Polski i ich zastosowanie. Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego – Państwowy Zakład Higieny, 2020.

Leczenie i profilaktyka dietetyczna

Suplementacja witaminy C: dawki terapeutyczne i profilaktyczne

Podstawą terapii jest suplementacja witaminy C, której dawki różnią się w zależności od celu – leczenia niedoboru lub profilaktyki.

Dawki terapeutyczne

W przypadku potwierdzonego szkorbutu u dorosłych zaleca się stosowanie 1000 mg witaminy C dziennie przez pierwszy tydzień, a następnie 300–500 mg na dobę. Amerykańska Akademia Pediatryczna rekomenduje dla dzieci 300 mg witaminy C trzy razy dziennie w pierwszym tygodniu, a następnie 100 mg na dobę [32]. Poprawa kliniczna następuje zazwyczaj już po 24–48 godzinach, a pełne wyleczenie w ciągu 1–2 tygodni. Witaminę C można podawać doustnie lub, w ciężkich przypadkach, dożylnie.

pigułki witamina c

Dawki profilaktyczne

Zalecana dzienna dawka to 75 mg dla kobiet i 90 mg dla mężczyzn. W przypadku palaczy ilość ta powinna być zwiększona o dodatkowe 35 mg dziennie. W przypadku osób uzależnionych od alkoholu, 100–200 mg dziennie może być korzystne dla prewencji niedoborów [41]. 

Megadawki witaminy C w leczeniu szkorbutu

Termin „megadawki witaminy C” odnosi się do podawania bardzo wysokich dawek tej witaminy, znacznie przekraczających zalecane dzienne spożycie (np. 1-3 gramów [42]). W kontekście leczenia szkorbutu, standardowe dawki witaminy C są zazwyczaj wystarczające do skutecznego uzupełnienia niedoboru i złagodzenia objawów. Nie ma potrzeby stosowania megadawek, ponieważ odpowiednio dobrane, standardowe dawki witaminy C skutecznie leczą szkorbut. Ponadto przy spożyciu 30–180 mg witaminy C na dobę wchłania się jej około 70–90%. Ilość przekraczająca 1000 mg witaminy C na dobę sprawia, że jej wchłanianie spada do 50% [43].

Znaczenie edukacji żywieniowej w zapobieganiu niedoborom

Regularne spożywanie owoców i warzyw bogatych w witaminę C jest najskuteczniejszym sposobem zapobiegania niedoborom.

Tabela 2. Zawartość witaminy C w 100 g wybranych produktów spożywczych.

ProduktWit. C na 100g produktu
natka pietruszki178 mg
papryka czerwona144 mg
brukselka94 mg
brokuły83 mg
porzeczki czarne182,2 mg
truskawki66 mg
kiwi59 mg
pomarańcze49 mg

Tabela nr przedstawia zawartość wit. C w różnego typu owocach i warzywach. Włączenie tych produktów do codziennej diety pozwala na pokrycie zapotrzebowania na witaminę C bez konieczności stosowania suplementów.

Najważniejsze jest dotarcie z edukacją do grup szczególnie narażonych na niedobory. Przede wszystkim są to osoby starsze, pacjenci z chorobami przewlekłymi, z zaburzeniami odżywiania czy o ograniczonym dostępie do pełnowartościowej żywności. Programy edukacyjne powinny podkreślać znaczenie diety bogatej w świeże produkty oraz ostrzegać przed negatywnymi skutkami diety ubogiej w witaminę C.

Komentarz

Jako student dietetyki, temat szkorbutu uważam za doskonały przykład tego, jak nawet w XXI wieku niedobory składników odżywczych mogą prowadzić do poważnych konsekwencji zdrowotnych. Przypadki tej choroby w krajach rozwiniętych pokazują, że dostęp do żywności nie zawsze idzie w parze z jej odpowiednim wyborem. Podczas przeprowadzania wywiadu dietetycznego zwrócenie uwagi na przewlekłe unikanie świeżych owoców i warzyw może być kluczowe w wykrywaniu potencjalnych niedoborów. Gdyby podejrzenie szkorbutu pojawiło się w praktyce, należałoby skierować pacjenta na badanie poziomu witaminy C i wdrożyć dietoterapię opartą na produktach bogatych w ten składnik. Dzięki odpowiedniej edukacji i świadomości dietetycznej można skutecznie zapobiegać takim przypadkom, co pokazuje, jak ważną rolę pełni dietetyka w profilaktyce zdrowotnej.

Wnioski

Szkorbut, choć kojarzony głównie z historią dalekomorskich wypraw, nadal występuje we współczesnych społeczeństwach, nawet w krajach rozwiniętych. Główną przyczyną jego rozwoju jest przewlekły niedobór witaminy C wynikający z niewłaściwej diety, chorób przewlekłych czy specyficznych warunków życiowych. Wczesne objawy, takie jak osłabienie i drażliwość, mogą być niespecyficzne, dlatego w przypadku podejrzenia niedoboru kluczowa jest dokładna diagnostyka, w tym oznaczenie stężenia witaminy C we krwi.

Najlepszą strategią pozostaje profilaktyka, oparta na edukacji żywieniowej i promowaniu diety bogatej w świeże owoce i warzywa. Świadomość żywieniowa społeczeństwa powinna być stale rozwijana, szczególnie w grupach ryzyka, aby zapobiegać przypadkom tej choroby.

Bibliografia:

  1. Callus, C. A., Vella, S., & Ferry, P. (2018, 21 listopada). Scurvy is Back – PubMed. PubMed.
  2. Carpenter, K. J. (2012, 26 listopada). The discovery of vitamin C – PubMed. PubMed.
  3. Valdés, F. (2006). Actas Dermo-Sifiliográficas Vitamina C. Science Direct. es.
  4. Maxfield, L., Daley, S. F., & Crane, J. S. (2023, 12 listopada). Vitamin C Deficiency – StatPearls – NCBI Bookshelf. National Center for Biotechnology Information.
  5. Magiorkinis, E., Beloukas, A., & Diamantis, A. (2011, 22 kwietnia). Scurvy: past, present and future. PubMed.
  6. Wijkmans, R. A., & Talsma, K. (2016, 11 stycznia). Modern scurvy – PMC. PMC Home.
  7. Carnemolla, S. E. (2003). [Death from scurvy on Vasco da Gama’s first journey to India (1497-1499)]. PubMed.
  8. Hoenig, L. J., & Burgdorf, W. H. C. (2014, lipiec). Scurvy Aboard Ferdinand Magellan’s Voyage of Circumnavigation. jamanetwork.
  9. Francis Henry Hill Guillemard: The life of Ferdinand Magellan, and the first circumnavigation of the globe, 1480–1521. London: G. Philip, 1891.
  10. Sauerkraut, sugar, and salt pork – the diet on board Cook’s 'Resolution’. (2018, 12 czerwca). British Library Untold lives blog.
  11. Historia witaminy C – jak uratowała marynarzy przed szkorbutem? – AlmaMed – W zdrową stronę. (b. d.). AlmaMed – W zdrową stronę. 
  12. Baron, J. H. (2009, czerwiec). Sailors’ scurvy before and after James Lind–a reassessment. PubMed.
  13. Lemon vs Lime – Difference and Comparison | Diffen. (b. d.). Diffen – Compare Anything. Diffen. Discern. Decide. 
  14. Geber, J., & Murphy, E. (2012, sierpień). Scurvy in the Great Irish Famine: evidence of vitamin C deficiency from a mid-19th century skeletal population. PubMed.
  15. Lanska, D. J. (2014, wrzesień). Seasonal variation in night blindness incidence among Union soldiers in the US Civil War. PubMed.
  16. Jacob, R.A., & Sotoudeh, G., The Clinical and Biochemical Basis of Vitamin C Deficiency, European Journal of Clinical Nutrition, 2002]. 
  17. Stabler, S.P., & Allen, R.H., Vitamin C Deficiency and Its Relationship to Disease, Journal of Clinical Investigation, 1997
  18. Pullar, J.M., Carr, A.C., & Vissers, M.C., The Roles of Vitamin C in Skin Health, Antioxidants, 2017
  19. Davies, B.I., & Moser, V., Impact of Food Processing on Vitamin C Content, Journal of Food Science, 1983
  20. https://www.medicoverhospitals.in/diseases/scurvy/
  21. Kishimoto, Y., Saito, N., Kurita, K., & Shimokado, K. (Vitamin C and collagen synthesis, Journal of Nutritional Science and Vitaminology, 2013). 
  22. Carr, A.C., & Frei, B. (Toward a new recommended dietary allowance for vitamin C based on antioxidant and health effects in humans, American Journal of Clinical Nutrition, 1999). //przeciwutl
  23. Hemilä, H. (Vitamin C and infections, Nutrients, 2017) /costam
  24. Hallberg, L., & Hulthén, L. (The influence of ascorbic acid on iron absorption, The American Journal of Clinical Nutrition, 2000) //zelazo
  25. May, J.M., & Qu, Z.C. (Ascorbic acid efflux and re-uptake in endothelial cells: maintenance of intracellular ascorbate, The Journal of Biological Chemistry, 2005) //cos ten
  26. Hughes, R.E., & Wilson, H.K. (Ascorbic acid and carnitine biosynthesis in man, Biochemical Journal, 1977 //obj1
  27. May, J.M. (Vitamin C transport and its role in the central nervous system, Subcellular Biochemistry, 2012). //obj2
  28. Li P., Wu G., Roles of dietary glycine, proline, and hydroxyproline in collagen synthesis and animal growth, Amino Acids, 2018 Jan;50(1):29-38, doi: 10.1007/s00726-017-2490-6. Epub 2017 Sep 20. PMID: 28929384.
  29. Kesson, C.M., & Thomas, M., Vitamin C Deficiency and its Impact on Collagen Metabolism, Journal of Nutrition, 2005.
  30. Marquardt, P., Raman, G., Shen, Y.-M., & Wang, D. H. (2022b, 7 marca). Scurvy: a rare cause of haemarthrosis – PubMed. PubMed. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35256359/
  31. Pimentel, L. (Scurvy: Historical review and current diagnostic approach, American Journal of Emergency Medicine, 2003).
  32. Mitchell, G. (2021, sierpień). Scurvy (vitamin C deficiency). DermNet®. 
  33. Reikersdorfer, K. N., Singh, A., Young, J. D., Batty, M. B., Steele, A. E., Yuen, L. C., Momtaz, D. A., Weissert, J. N., Liu, D. S., & Hogue, G. D. (2024, 15 lipca). The Troubling Rise of Scurvy: A Review and National Analysis of Incidence, Associated Risk Factors, and Clinical Manifestations – PMC. PMC Home. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11251681/
  34. Assad, Z., Trad, M., Valtuille, Z., Dumainea, C., Faye, A., & Ikowsky, T. (2025, luty). Scurvy incidence trend among children hospitalised in France, 2015–2023: a population-based interrupted time-series analysis. The Lantacet Regional Health Europe.
  35. Baradhi, K. M., Vallabhanen, S., & Koya, S. (2018, 12 marca). Scurvy in 2017 in the USA. PubMed.
  36. Mak, W. M., & Thirumoorthy, T. (2007, grudzień). A case of scurvy in Singapore in the year 2006. PubMed.
  37. Wijkmans, R. A., & Talsma, K. (2016, 11 stycznia). Modern scurvy. Journal of surgical case reports.
  38. Haraguchi, G., Yamada, S., Tanaka, M., Hashimoto, Y., Kakuta, T., Kish, Y., Maruyama, Y., & Numano, F. (1997). A case of scurvy rarely encountered in Japan – PubMed. PubMed. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9546956/
  39. Khonsari, H., Grandière-Perez, L., & Caumes, E. (2005, 26 listopada). [Scurvy, a re-emerging disease]. PubMed.
  40. Vitamin C. (b. d.). Office of Dietary Supplements (ODS). https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminC-HealthProfessional/
  41. Lim, D. J., Sharma, Y., & Thompson, C. H. (2018, 5 grudnia). Vitamin C and alcohol: a call to action – PMC. PMC Home.
  42. Audera, C., Patulny, R. V., Sander, B. H., & Douglas, R. M. (2001, 1 października). Mega-dose vitamin C in treatment of the common cold: a randomised controlled trial. PubMed.
  43. Wnęk, D. (b. d.). Witamina C (kwas askorbinowy): niedobór i nadmiar, właściwości. Jakie produkty żywnościowe mają najwięcej witaminy C? Medycyna Praktyczna.